Ejemplos del uso de "кожна" en ucraniano con traducción "каждый"

<>
Кожна держава обгороджена гірськими хребтами; Каждое государство ограждено горными хребтами;
Кожна річка по-своєму унікальна. Каждая река по-своему уникальна.
Кожна капсула нових Ejacutrol містить: Каждая капсула новых Ejacutrol содержит:
Кожна педагогічна ситуація унікальна, неповторна. Каждый педагогический опыт уникален и неповторим.
Кожна доріжка розділяється на сектори. Каждая дорожка поделена на секторы.
Кожна країна прагнула обігнати іншу. Каждая страна стремилась обогнать другую.
Кожна національна культура унікальна, неповторна. Каждая национальная культура уникальна, неповторима.
Кожна "нитка" має 60 фотопомножувачів. Каждая "нить" имеет 60 фотоумножителей.
Кожна додаткова година - 500 гривень. Каждый дополнительный час - 500 гривен.
пакет 24 банок кожна коробка пакет 24 банок каждая коробка
Кожна перестановка ρ = ρ 1... Каждая перестановка ? = ? 1...
Кожна стадія оформлялася особливою грамотою. каждая стадия оформлялось особой грамотой.
Разом із цією книжкою кожна... С помощью данной книги каждый...
Кожна модель продемонстрована відповідної ілюстрацією. Каждая модель продемонстрирована соответствующей иллюстрацией.
Кожна гармата оснащувалася власним підйомником. Каждое орудие оснащалось собственным подъемником.
Кожна листівка вручну виготовляється дизайнером. Каждая открытка вручную изготавливается дизайнером.
Кожна федерація PSOE організується автономно. Каждая федерация PSOE организуется автономно.
Беззаперечно, що кожна дитина - особлива. Безусловно, что каждый ребенок - особенный.
Кожна ділянка ділилася на "коріння". Каждый участок делился на "корни".
Кожна накидка з унікальним візе.. Каждая накидка с уникальным уз..
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.