Ejemplos del uso de "колишньому" en ucraniano

<>
Колишньому подружжю в житлових питаннях Бывшим супругам в жилищных вопросах
Пірамідіон був залишений на колишньому місці. Пирамидион был оставлен на прежнем месте.
Генпрокуратура повідомила про підозру колишньому... Прокуратура сообщила о подозрении бывшей...
Розташований в колишньому монастирі бенедиктинців. Расположен в бывшем монастыре бенедиктинцев.
Вона розташовувалася у колишньому будинку священика. Находилась она в бывшем доме священника.
Читання проходили в колишньому авторемонтному магазині. Чтения проходили в бывшем авторемонтном магазине.
Продовольча музей у колишньому місцем Nestlé. Продовольственная музей в бывшем местом Nestle.
Вона розташовувалася в колишньому військовому бункері. Она располагалась в бывшем военном бункере.
Розміщується в колишньому будинку кінотеатру "Гвардієць". Размещается в бывшем здании кинотеатра "Гвардеец".
У колишньому будинку Кушнарьова розмістилася їдальня. В бывшем доме Кушнарёва разместилась столовая.
ГПУ повідомила про підозру колишньому чиновнику. ГПУ сообщила о подозрении бывшему чиновнику.
Йому оформили пенсію як колишньому військовослужбовцю. Ему оформили пенсию как бывшему военнослужащему.
Колишньому чиновнику пред'явлено підозру ", - розповів він. Бывшему чиновнику предъявлено подозрение ", - рассказал он.
університет відкритий 1946 в колишньому кінотеатрі "Капітолій" Университет открыт 1946 в бывшем кинотеатре "Капитолий"
"Колишньому міністру" шиють "справу на 5 мільйонів". "Бывшему министру" шьют "дело на 5 миллионов".
Колишньому селянському "батькові" лікарі видалили два ребра. Бывшему крестьянском "батьке" врачи удалили два ребра.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.