Ejemplos del uso de "коли-небудь" en ucraniano con traducción "когда-нибудь"

<>
Traducciones: todos47 когда-нибудь38 когда-либо9
Буде коли-небудь сімдесят років, Будет когда-нибудь семьдесят лет,
Буде коли-небудь 70 лет, Будет когда-нибудь 70 лет,
Мріючи з ним коли-небудь Мечтая с ним когда-нибудь
Він розквітне коли-небудь комуною Он расцветет когда-нибудь коммуной
Все коли-небудь бачили веселку. Все когда-нибудь видели радугу.
А ви кохали коли-небудь? А вы любили когда-нибудь?
Мріючи коли-небудь стати Героєм (яп. Мечтая когда-нибудь стать Героем (яп.
Ви коли-небудь бували на Багамах? Вы когда-нибудь бывали на Багамах?
Ви коли-небудь плакали, читаючи книгу? Вы когда-нибудь плакали, читая книгу?
Коли-небудь це все-таки трапиться ". Когда-нибудь это все-таки случится ".
Хеллоуїн одягаються: Ви коли-небудь замислювалися, Хэллоуин одеваются: Вы когда-нибудь задумывались,
Ти коли-небудь була у Хотині? Ты когда-нибудь была в Хотине?
Ти коли-небудь була у Глухові? Ты когда-нибудь была в Глухове?
Ти коли-небудь була в Бережанах? Ты когда-нибудь была в Бережанах?
Ваша собака коли-небудь випадок Zoomies? Ваша собака когда-нибудь случай Zoomies?
Ви чули коли-небудь про Радомишль? Вы когда-нибудь слышали о Радомышле?
Професор: Ти коли-небудь відчував Бога? Профессор: Ты когда-нибудь ощущал Бога?
Роками коли-небудь в залі концертної... Годами когда-нибудь в зале концертной...
Сподіваюся, коли-небудь дійдемо ", - говорить режисер. Надеюсь, когда-нибудь дойдем ", - говорит режиссер.
Ви коли-небудь намагалися вгадати китайську... Вы когда-нибудь пытались угадать китайскую...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.