Ejemplos del uso de "колонією" en ucraniano
1777 - Вермонт став першою американською колонією, яка скасував рабство.
1777 года - Вермонт стал 1-м штатом США, отменившим рабство.
Німці планували зробити Тоголенд зразковою колонією.
Немцы планировали сделать Тоголенд образцовой колонией.
Фактично Рейхскомісаріат був колонією Третього Рейху.
Фактически рейхскомиссариат был колонией Третьего рейха.
Західноукраїнські землі фактично були внутрішньою колонією.
Западноукраинские земли фактически были внутренней колонией.
Назва пов'язана з давньогрецькою колонією Одессос.
Название связано с древнегреческой колонией Одессос.
У. повинна була назавжди стати аграрною колонією.
Украина должна была навсегда стать аграрной колонией.
З 1802 Цейлон став окремою колонією Великобританії.
С 1802 Цейлон стал отдельной колонией Великобритании.
До 1966 р. Барбадос залишався британською колонією.
До 1966 г. Барбадос оставался британской колонией.
У 1495 З. М. о. були оголошені португальською колонією.
В 1495 З. М. о. были объявлены португальской колонией.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad