Ejemplos del uso de "компетенція" en ucraniano
Компетенція Рейхстагу обмежувалася загальноімперськими справами;
Компетенция Рейхстага ограничивалась общеимперскими делами;
Сьогодні це виняткова компетенція Президента України.
Сегодня это исключительно компетенция президента Украины.
Нормотворча компетенція інших органів є спеціальною.
Нормотворческая компетенция иных органов является специальной.
Компетенція висловлює активну адміністративну правосуб'єктність.
Компетенция выражает активную административную Правосубъектность.
Компетенція першого обмежується тільки наглядової роллю.
Компетенция первого ограничивается только надзорной ролью.
Компетенція найвищого судового органу - Верховного Суду.
Компетенция высшего судебного органа - Верховного Суда.
Але їх компетенція різниться з предметів ведення.
Но их компетенция различается по предметам ведения.
Компетенція відомства охопить п'ять східних областей.
Компетенция ведомства охватит пять восточных областей.
Організація комісій по трудових спорах; їх компетенція.
Организация комиссии по трудовым спорам, ее компетенция.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad