Ejemplos del uso de "комісії" en ucraniano

<>
Члени предметної комісії з математики: в предметную комиссию по математике:
Секретарем її виконавчої комісії обрали Г. Петровського. Секретарем его исполнительного комитета избрали Г. Петровского.
Голова Археографічної комісії (1918-29). Председатель Археографической комиссии (1918-1929).
Усі сектори мають дослідні комісії. Все секторы имеют исследовательские комиссии.
3) оформлює протоколи засідання Комісії; 3) оформляет протоколы заседаний комиссии;
циклової комісії Вдовіна І.Л. цикловой комиссии Вдовина И.Л.
Порядок роботи Приймальної комісії ІМВ Порядок работы Приемной комиссии ИМО
Користуйтеся без сплати щомісячної комісії! Пользуйтесь без уплаты ежемесячной комиссии!
Утворити постійні комісії районної ради: Образовать постоянные комиссии районного Совета:
комісії з правом дорадчого голосу. комиссии с правом решающего голоса.
Над висновками Венеціанської комісії працюватимемо. Над выводами Венецианской комиссии работаем.
Голова предметної комісії з політології. Председатель предметной комиссии по политологии.
Без страховки та разової комісії Без страховки и разовой комиссии
створення американо-канадської арбітражної комісії. создание американо-канадской арбитражной комиссии.
Член Полтавської вченої археологічної комісії. Член Полтавской ученой археологической комиссии.
Шановні члени Державної екзаменаційної комісії! Уважаемые члены Государственной Аттестационной Комиссии!
ЕКЮ Комісії Європейського співтовариства (КЕС). ЭКЮ Комиссии Европейского сообщества (КЕС).
комісії: по бріозоології, приматології, протозоології; комиссии: по бриозоологии, приматологии, протозоологии;
Операційні витрати (Спреди і комісії) Операционные издержки (Спреды и комиссии)
Держдума утворює комітети і комісії. Госдума образует комитеты и комиссии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.