Ejemplos del uso de "комітети" en ucraniano
Traducciones:
todos21
комитет21
Боротьбою керували Комітети національного звільнення.
Борьбой руководили Комитеты национального освобождения.
Повсюди створювались революційні ісламські комітети.
Повсюду делались революционные исламские комитеты.
Прикладом виникнення організації є страйкові комітети.
Примером возникновения организации являются забастовочные комитеты.
ОСББ, житлово-будівельні кооперативи, будинкові комітети.
ОСМД, жилищно-строительные кооперативы, домовые комитеты.
Однак профільні комітети рекомендували їх відхилити.
Однако профильные комитеты рекомендовали их отклонить.
Українці почали утворювати гуртки, військові комітети.
Украинцы начали образовывать кружки, военные комитеты.
Верховна Рада відмовилася створити 24 парламентських комітети.
Верховная Рада отказалась создать 24 парламентских комитета.
Місцевими виконавчо-розпорядчими органами є народні комітети.
Местными исполнительно-распорядительными органами являются народные комитеты.
У складі Бундестагу працюють 23 постійних комітети.
В составе Бундестага работают 23 постоянных комитета.
Були засновані виборні комітети у справах освіти.
Были учреждены выборные комитеты по делам образования.
Місцеві революційні комітети переслідували саме таку мету.
Местные Революционные Комитеты преследовали именно эту цель.
До сесійним відносяться комітети: з питань процедури;
К сессионным относятся комитеты: по вопросам процедуры;
З'явилися нові організації робітників - фабрично-заводські комітети.
Возникли первые профессиональные союзы, фабрично-заводские комитеты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad