Exemplos de uso de "конкретних прикладах" em ucraniano

<>
Інформація розглядалася на конкретних прикладах. Информация рассматривалась на конкретных примерах.
Податковий контроль на конкретних прикладах; Налоговый контроль на конкретных примерах;
Оцінювати індивідуальну корисність - прерогатива конкретних споживачів. Оценивать индивидуальную полезность - прерогатива конкретных потребителей.
Оригінально оформлена шпалера на фото прикладах Оригинально оформленная шпалера на фото примерах
m - визначення конкретних джерел фінансування іалу. второй - определение конкретных источников их финансирования.
Дослідження тендерних документацій на прикладах у Прозоро. Исследование тендерных документаций на примерах в Прозорро.
/ / Один з конкретних компонентів реалізує базову / / Один из конкретных компонентов реализует базовую
10.02.10 Виховувати на прикладах героїв 10.02.10 Воспитывать на примерах героев
надає статистику пошуку щодо конкретних запитів; оказывает статистику поиска по конкретным запросам;
Максимальне значення чисел в прикладах 10 Максимальное значение чисел в примерах 10
Комплексний супровід або вирішення конкретних питань Комплексное сопровождение или решение конкретных вопросов
Розглянемо рентабельність туризму на прикладах. Рассмотрим рентабельность туризма на примерах.
Яких-небудь конкретних зізнань королева не робила. Каких-либо конкретных признаний королева не делала.
Покажу, як це працюватиме, на кількох прикладах. Покажем, как он работает, на паре примеров.
Щоправда, конкретних людей згадали не всі. Правда, конкретных людей вспомнили не все.
Навчання на прикладах в TechEditor! Обучение на примерах в TechEditor!
Керуйте доступом до конкретних облікових записів. Управляйте доступом к конкретным учетным записям.
Максимальне значення чисел в прикладах 50 Максимальное значение чисел в примерах 50
Розміщення контенту в конкретних розділах та категоріях Определение контента в конкретные разделы и категории
Що таке аутсорсинг: в прикладах Что такое аутсорсинг: в примерах
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.