Ejemplos del uso de "конкурсі" en ucraniano con traducción "конкурс"

<>
Traducciones: todos36 конкурс35 участие1
Суддівство на конкурсі дуже суворе. Судейство на конкурсе очень строгое.
Виступ на обласному конкурсі скрипалів. Выступление на областном конкурсе скрипачей.
Участь у Всеукраїнському конкурсі "Гринвіч" Участие во Всеукраинском конкурсе "Гринвич"
Участь в конкурсі "Танцюють всі" < Танцевальный конкурс "Танцуют все"
Мірей перемогла в міському конкурсі. Мирей победила в городском конкурсе.
Участь учителів у Конкурсі добровільна. Участие вузов в конкурсе добровольное.
Симпатична школярка в конкурсі краси Симпатичная школьница в конкурсе красоты
Джамала перемогла у пісенному конкурсі "Євробачення". Джамала побеждает на песенном конкурсе "Евровидение".
Запрошуємо взяти участь у конкурсі "Авіатор. Приглашаем принять участие в конкурсе "Авиатор.
Юні вокалісти гідно виступили на конкурсі. Юные вокалисты успешно выступили на конкурсе.
Відзначилася у конкурсі і Чернігівська область. Отличилась в конкурсе и Черниговская область.
Візьми участь у конкурсі Vodafone Cosplay! Прими участие в конкурсе Vodafone Cosplay!
Джонні Логан представляв на конкурсі Ірландію. Джонни Логан представлял на конкурсе Ирландию.
Компанія "Домберг" виступає партнером в конкурсі. Компания "Домберг" выступает партнером в конкурсе.
Вітаємо з перемогою у вокальному конкурсі! Поздравляем с победой в вокальном конкурсе!
Проект Держпрому було обрано на конкурсі. Проект Госпрома был выбран на конкурсе.
У конкурсі перемогло підприємство American Helicopter; В конкурсе победило предприятие American Helicopter;
Дівчина в конкурсі костюмів (Дрес-ігри) Девушка в конкурсе костюмов (Дресс-игры)
На конкурсі сестрам присудили перше місце. На конкурсе сестрам присудили первое место.
Вітаємо Наталію із перемогою у конкурсі! Поздравляем Наталью с победой в конкурсе!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.