Ejemplos del uso de "контролює" en ucraniano con traducción "контролировать"
інструмент, контролює правильність їх витрачання.
инструмент, контролировать правильность их расходования.
контролює виконання індивідуального плану стажування.
Контролируют прохождение индивидуального плана стажировки.
Контролює додержання антидопінгових вимог спортсменами.
Контролирует соблюдение антидопинговых требований спортсменами.
У свою чергу, "АероСвіт" контролює "Донбасаеро".
В свою очередь, "АэроСвит" контролирует "Донбассаэро".
Міністерство фінансів постійно контролює діяльність МФО.
Министерство финансов постоянно контролирует деятельность МФО.
Також контролює дії при наданні соцпідтримки.
Также контролирует действия при оказании соцподдержки.
Контролює дотримання робітниками технології ремонтних робіт.
Контролирует соблюдение работниками технологии ремонтных работ.
Контролює правильність оформлення особових справ вступників.
Контролирует правильность оформления личных дел поступающих.
Контролює виконання польотів, використовуючи комунікаційні засоби.
Контролирует выполнение полета, используя коммуникационные средства.
Організує і контролює їх самостійну роботу.
Организовывать и контролировать их самостоятельную работу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad