Ejemplos del uso de "конфігурацію" en ucraniano

<>
Зберігайте конфігурацію в середовищі виконання Сохраняйте конфигурацию в среде выполнения
(приклад вирішення проблем через конфігурацію BIOS) (пример решения проблем через конфигурирование BIOS)
Розміри і конфігурацію кухонного приміщення. Размеры и конфигурацию кухонного помещения.
Вивчаємо ландшафт і конфігурацію ділянки. Изучаем ландшафт и конфигурацию участка.
Покриття церкви має складну конфігурацію. Покрытие церкви имеет сложную конфигурацию.
Сам Бурідан називає цю конфігурацію "ймовірною". Сам Буридан называет эту конфигурацию "вероятной".
Виводить конфігурацію Jest і завершує роботу. Выводит конфигурацию Jest и затем завершается.
Комунікаційні мережі можуть мати різну конфігурацію. Коммуникационные сети могут иметь разную конфигурацию.
Перехід на конфігурацію Бухгалтерія для України... Переход на конфигурацию Бухгалтерия для Украины...
Має різну конфігурацію, топологію й протоколи. Имеет разную конфигурацию, топологию и протоколы.
Давню конфігурацію зберегли лише кілька вулиць. Древнюю конфигурацию сохранили лишь несколько улиц.
Цей комплекс має складну просторову конфігурацію. Этот комплекс имеет сложную пространственную конфигурацию.
Cristi говорить нам, яку конфігурацію ви? Cristi говорит нам, какую конфигурацию вы?
● інтерпретація - перебудова ідей в нову конфігурацію; * интерпретация - перестраивание идей в новую конфигурацию;
Надання гарантії на зібрану конфігурацію комп'ютера. Предоставление гарантии на собранную конфигурацию компьютера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.