Ejemplos del uso de "концертом" en ucraniano con traducción "концерт"

<>
Traducciones: todos16 концерт16
Шанувальників бардівської пісні радують концертом. Поклонников бардовской песни радуют концертом.
Завершилась урочистість концертом духового оркестру. Завершилось мероприятие концертом духового оркестра.
Розпочнеться фестиваль концертом самого ювіляра. Завершится фестиваль концертом самого юбиляра.
Закінчиться вечір великим концертом і феєрверком. Закончится вечер большим концертом и фейерверком.
Перед концертом ми спілкувалися із артистами. После концерта они пообщались с артистами.
Своє повернення вона ознаменувала сольним концертом. Своё возвращение она ознаменовала сольным концертом.
Популярні виконавці виступають з вечірнім концертом. Популярные исполнители выступают с вечерним концертом.
Святкування продовжилося невеликим концертом та гопаком. Празднование продолжилось небольшим концертом и гопаком.
Частування супроводжувалося концертом та народними забавами. Угощение сопровождалось концертом и народными забавами.
"Українська весна" відкриється концертом "Dakh Daughters". "Украинская весна" откроется концертом "Dakh Daughters".
Автори фільму поєднали кіно з концертом. Авторы фильма соединили кино с концертом.
Вечір закінчується святковим концертом і салютом! Вечер заканчивается праздничным концертом и салютом!
Завершиться хода святковим концертом гурту "Кому Вниз". Завершится мероприятие праздничным концертом группы "Кому Вниз".
Диригував новорічним концертом Віденського філармонічного оркестру-2017. Дирижировал новогодним концертом Венского филармонического оркестра-2017.
Захід закінчився святковим концертом у місцевому ДК "Сучасник". Завершился день праздничным концертом в местном ДК "Ровесник".
Диригував новорічним концертом Віденського філармонічного оркестру-2017 [11]. Дирижировал новогодним концертом Венского филармонического оркестра-2017 [11].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.