Ejemplos del uso de "корабля" en ucraniano

<>
Traducciones: todos52 корабль50 судно2
Батареї корабля майже повністю розряджені. Батареи корабля почти полностью разряжены.
Технічні дані парусного корабля "Амеріго Веспуччі": Технические данные парусного судна "Америго Веспуччи":
бортінженер космічного корабля "Союз-8" командир космического корабля "Союз-8"
Причиною трагедії могло бути перевантаження корабля. Причиной трагедии могла стать перегрузка судна.
Сісти за штурвал космічного корабля? Сесть за штурвал космического корабля?
Капітану корабля доведеться заплатити штраф. Капитану корабля придется заплатить штраф.
став командиром лінійного корабля "Силістрія". стал командиром линейного корабля "Силистрия".
Капітаном корабля буде Діон Понсе. Капитаном корабля будет Дион Понсе.
Олексій Саляєв - командир корабля "Дон"; Алексей Саляев - командир корабля "Дон";
командир корабля "Смарагд" Андрій Шипіцин. командир корабля "Изумруд" Андрей Шипицын.
Лінкор грав роль флагманського корабля. Линкор играл роль флагманского корабля.
Вага корабля склала 3130 кілограм. Вес корабля равнялся 3130 килограммов.
відпрацювання взаємодії між підрозділами корабля. отработке взаимодействия между подразделениями корабля.
Місячний модуль корабля "Аполлон-11". Лунный модуль корабля "Аполлон-11".
Екіпаж космічного дослідницького корабля "Старовір": Экипаж космического исследовательакого корабля "Старовер":
Назва корабля: F / B Ionis Название корабля: F / B Ionis
Водотоннажність корабля складає 9800 / 11300 тонн. Водоизмещение корабля - 9800 / 11300 тонн.
розпис із боротьби за живучість корабля; расписание по борьбе за живучесть корабля;
Так забезпечувалась стійкість корабля при спливанні. Так обеспечивалась устойчивость корабля при всплытии.
tr вторгнення космічного корабля: дивовижний аркад tr вторжения космического корабля: удивительный аркады
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.