Beispiele für die Verwendung von "кораблях" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 корабль8 судах1
На кораблях прибуло 24 поселенця. На кораблях прибыло 24 поселенца.
На кораблях було 24 моряки. На судах находились 24 моряка.
Хто стріляв по українських кораблях? Кто стрелял по украинским кораблям?
Привиди на кораблях, таємниці приречених Призраки на кораблях, тайны обречённых
На яких кораблях плавали вікінги? На каких кораблях плавали викинги?
Про всіх кораблях, пішли в море, О всех кораблях, ушедших в море,
Служив радистом на кораблях Чорноморського флоту. Служил радистом на кораблях Черноморского флота.
на кораблях виконуються сигнали "Заходження" та "Виконавчий". На кораблях играются сигналы "Захождение" и "Исполнительный".
Урочистості розпочалися церемонією підняття прапорів на бойових кораблях. Началось празднование с церемонии поднятия флагов на кораблях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.