Ejemplos del uso de "кордони" en ucraniano

<>
Traducciones: todos30 граница30
Белтімпорт продовжує розширювати свої кордони. Белтимпорт продолжает расширять свои границы.
Також змінилися кордони домініканських провінцій. Также изменились границы доминиканских провинций.
Всі сухопутні кордони є охоронюваними. Все сухопутные границы являются охраняемыми.
Кордони з сусідніми країнами - спокійні. Границы с соседними странами - спокойные.
Їх кордони можуть не збігатися. Их границы могут не совпадать.
українські кордони вічні та недоторкані; украинские границы вечны и неприкосновенны;
Остаточно встановилися західні кордони імперії. Окончательно установились западные границы империи.
2010 рік - кордони свята розширюються. 2010 год - границы праздника расширяются.
Ви говорите про території та кордони. Вы говорите о территории и границах.
Маєш біометричний паспорт - тобі відкриті кордони. Есть биометрический паспорт - тебе открыты границы.
Кордони України проголошувалися незмінними та недоторканними. Границы Украины провозглашались неизменными и неприкосновенными.
Охарактеризуйте сухопутні і морські кордони України. Охарактеризуйте сухопутные и морские границы Украины.
Водночас атаковано було кордони Римської імперії. Одновременно были атакованы границы Римской империи.
"Крим положенням своїм розриває наші кордони. "Крым положением своим разрывает наши границы...
Політичні кордони не збігалися з етнічними. Политические границы не совпадали с этническими.
Переможці окреслювали кордони на власний розсуд. Победители проводили границы по собственному усмотрению.
Україна прагне облаштувати свої морські кордони. Украина стремится обустроить свои морские границы.
Показано кордони з Канадою та Мексикою. Показаны границы с Канадой и Мексикой.
До питання про кордони стародавньої Албанії. К вопросу о границах древней Албании.
Російська імперія постійно розширювала свої кордони. Российская империя постоянно расширяла свои границы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.