Exemples d'utilisation de "крайня" en ukrainien

<>
крайня ліва смуга призначена для: крайняя левая полоса предназначена для:
крайня права смуга руху призначена для: крайняя правая полоса движения предназначена для:
Це крайня південна точка області. Крайняя северная точка области находится.
мис - крайня південна точка України мыс - крайняя южная точка Украины
Мені крайня потреба в грошах. Мне крайняя нужда в деньгах.
Південна крайня точка - мис Голковий; Южная крайняя точка - мыс Игольный.
Поруч протікає річка Крайня Балаклійка. Рядом протекает река Крайняя Балаклейка.
Якщо чотири - це крайня депривація. Если 4 - это крайняя депривация.
Крайня форма авторитарного режиму - тоталітаризм. Крайняя форма авторитарного режима - тоталитаризм.
Наркоманія - крайня форма духовної кризи особистості. Наркомания - крайняя форма духовного кризиса личности.
АПАРТЕЇД - найбільш крайня форма расової дискримінації. Апартеид - наиболее крайняя форма расовой дискриминации.
Розлучення - крайня форма дестабілізації сім'ї. Развод - крайняя форма дестабилизации семьи.
Крайня північна частина області належить Волині. Крайняя северная часть области принадлежит Волыни.
Крайня північна точка острова - мис Книповича. Крайняя северная точка острова - мыс Книпович.
Крайня північна точка України знаходиться біля: Крайняя северная точка Украины находится в:
Крайня форма цього - жорстокі акти тероризма. Крайняя форма этого - жестокие акты терроризма.
Kap Alexander) - крайня західна точка Гренландії. Kap Alexander) - крайняя западная точка Гренландии.
Крайня багатопартійна система діє у Франції. Крайняя многопартийная система действует во Франции.
Крайня стадія деградації батьків-алкоголіків - використання дитини. Крайняя стадия деградации родителей-алкоголиков - использование ребенка.
Адреса: м. Київ, вул. Крайня, 1, Деснянський район Адрес: г. Киев, ул. Крайняя, 1, Деснянский район
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !