Ejemplos del uso de "критичний" en ucraniano

<>
Traducciones: todos18 критический18
Стан трьох оцінюють як критичний. Состояние троих оценивают как критическое.
Критичний напрям посткласичної економічної теорії. Критическое направление постклассической экономической теории.
І критичний період - період новонародженості. І критический период - период новорожденности.
Для обсерваторії настав критичний час. Для обсерватории наступило критическое время.
"Зараз йде критичний розбір помилок. "Сейчас идет критический разбор ошибок.
Догматичний і критичний етапи творчості " Догматический и критический этапы творчества "
Cтан чоловіка оцінюється як критичний. Состояние Владимира оценивается как критическое.
Стан багатьох потерпілих оцінюють як критичний. Состояние многих человек оценивается как критическое.
Стан чотирьох потерпілих оцінюється як критичний. Состояние четырёх пострадавших оценивается как критическое.
Критичний Вікно в управлінні фолікулярної лімфомою. Критический Окно в управлении фолликулярной лимфомой.
Стан здоров'я Олега Сенцова критичний. Состояние здоровья Олега Сенцова критическое.
На метровій глибині критичний шар снігу. На метровой глубине критический слой снега.
Рівень забруднення підвищений, але не критичний. Уровень загрязнения повышен, но не критический.
Сьогодні - розділ "Критичний розгляд форми універсала". Сегодня - раздел "Критическое рассмотрение формы универсала".
критичний стан з продовольчим забезпеченням населення; критическое положение с продовольственным обеспечением населения;
в районі Кілії - 221 (критичний - 265). в районе Килии - 221 (критический - 265).
Рівень колективної діяльності (критичний, допустимий, оптимальний); Уровень коррекционной деятельности (критический, допустимый, оптимальный).
Критичний стан реактора характеризується значенням k = 1. Критическое состояние реактора характеризуется значением k = 1.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.