Ejemplos del uso de "кров" en ucraniano

<>
Traducciones: todos148 кровь148
На Дону пролилася перша кров. В Донецке пролилась первая кровь.
Продовжує литися кров мирних людей. Продолжает литься кровь мирных граждан.
Знімалася в серіалі "Реальна кров". Снималась в сериале "Настоящая кровь".
"Realistic Blood" - Високодеталізована реалістична кров. "Realistic Blood" - Высокодетализированная реалистичная кровь.
Вся кров перебувала у венах. Вся кровь находилась в венах.
Список епізодів телесеріалу "Реальна кров" Список эпизодов телесериала "Настоящая кровь"
1.1 Материнська кров на: 1.1. Материнская кровь на:
Чинить негативний вплив на кров. Оказывает отрицательное влияние на кровь.
Кров текла з їхніх ший. Кровь текла из их шей.
На чиїх руках кров земляків. На чьих руках кровь земляков.
Вважається, що сосна очищає кров. Считается, что сосна очищает кровь.
Коли кров і душа Ємельянова. Когда кровь и душа Емельянова.
Чорноголовка звичайна - тонізує, очищує кров. Черноголовка обыкновенная - тонизирует, очищает кровь.
Кров накопичується в місці удару. Кровь скапливается в месте ушиба.
І в серці кров кипить. И в сердце кровь кипит.
Енергетично кров і нектар взаємозамінні; Энергетически кровь и нектар взаимозаменяемы;
"В Україні знову пролилася кров. На Украине снова может пролиться кровь.
Пекуча кропива - тонізує, очищує кров. Жгучая крапива - тонизирует, очищает кровь.
Й. Штраус - Вальс "Віденська кров" И. Штраус, вальс "Венская Кровь"
Не те моя проллється кров. " Не то моя прольется кровь ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.