Ejemplos del uso de "культуру" en ucraniano

<>
Traducciones: todos33 культура33
Крім цього, технічну культуру намолочено: Помимо этого, техническую культуру намолочено:
Візьмемо для прикладу трипільську культуру. Примером может быть трипольская культура.
Створюємо корпоративну культуру світового класу Создаем корпоративную культуру мирового класса
Рація FM популяризує білоруську культуру. Рация FM популяризирует белорусскую культуру.
розвивати світську духовну культуру, науку. развивать светскую духовную культуру, науку.
Одночасно продовжував досліджувати середньовічну культуру. Одновременно продолжал исследовать средневековую культуру.
Вирощують картоплю як кормову культуру. Выращивают картофель как кормовую культуру.
Вивчала Єфименко та культуру України. Изучала Ефименко и культуру Украины.
Народ зберіг свою етнічну культуру. Народ сохранил свою этническую культуру.
Вірю в сильну культуру колективної праці. Верю в сильную культуру коллективного труда.
будемо плекати і леліяти івритську культуру... будем пестовать и лелеять ивритскую культуру...
Вирощують як ягідну та декоративну культуру. Выращивается как плодовая и декоративная культура.
Український народ має багатовікову театральну культуру. Украинский народ имеет многовековую театральную культуру.
Прийнято підрозділяти культуру по її носію. Принято подразделять культуру по ее носителю.
Вбиває культуру коханців: у Франції обговорюють... Убивает культуру любовников: во Франции обсужда...
М. високо цінував передову російську культуру. М. высоко ценил передовую русскую культуру.
Цю культуру було проголошено "королевою полів". Эта культура была провозглашена "королевой полей".
Тараумара із завзятістю зберігають культуру предків. Тараумара с упорством сохраняют культуру предков.
Знайти китайської книгу, отримати китайську культуру. Найти китайской книгу, получить китайскую культуру.
лабораторне культуру і генетичний аналіз паразитів; лабораторное культуру и генетический анализ паразитов;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.