Ejemplos del uso de "купувати" en ucraniano

<>
Шопінг в США, де купувати? Шопинг в США, где покупать?
Рекомендується купувати продукт преміум-класу. Рекомендуется приобретать продукт премиум-класса.
Чи слід купувати цінні папери? Сложно ли купить ценные бумаги?
купувати, зберігати та продавати дорогоцінні метали; покупку, хранение и продажу драгоценных металлов;
У кого ви будете купувати газ? У кого вы будете закупать газ?
Чи потрібно купувати SIM-карту? Нужно ли покупать SIM-карту?
Але я раджу купувати цільне насіння. Но я советую приобретать цельные семена.
Плануєте купувати нове авто у кредит? Планируете купить новое авто в кредит?
Купувати в чаті - ілюзія чи реальність? Покупка в чате - иллюзия или реальность?
Бажано купувати воду в пляшках. Желательно покупать воду в бутылках.
Купувати раковину слід у відомих виробників. Приобретать раковину следует у известных производителей.
Які цільові групи повинні купувати продукт? Какие целевые группы должны купить продукт?
Купувати продукцію на стихійному ринку - небезпечно! Совершать покупки на стихийных рынках - опасно!
Завжди прийнято на виріст купувати. Всегда принято на вырост покупать.
Не потрібно купувати дорогі пакети ПЗ Не нужно приобретать дорогостоящие пакеты ПО
Купувати квартири в новобудовах можна двома способами. Купить жилье в новостройке можно двумя способами.
Купувати товари за індивідуальними цінами. Покупать товары по индивидуальным ценам.
краще купувати лінолеум із захисним покриттям; Предпочтительнее приобретать линолеум с защитным покрытием.
Китайський інвестор їде купувати "Бенфіку" Китайский инвестор едет покупать "Бенфику"
Купувати "готову" вбудовану кухню не варто. Приобретать "готовую" встроенную кухню не стоит.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.