Ejemplos del uso de "лауреатом" en ucraniano

<>
Лауреатом премії стала Мег Розофф. Лауреатом премии стала Мэг Розофф.
2009 року став лауреатом німецької премії "Квадрига". 2009 года стал победителем германской премии "Четверка".
У 1972 році став лауреатом премії Тьюринга. В 1972 году он получил премию Тьюринга.
Першим лауреатом став Лукас Подольскі. Первым лауреатом стал Лукас Подольски.
Він став лауреатом ІІІ премії. Он стал лауреатом третьей премии.
Соліст Яремчук став його лауреатом. Солист Яремчук стал его лауреатом.
Лубківський є лауреатом Шевченківської премії. Лубкивский является лауреатом Шевченковской премии.
Олег Вергеліс став лауреатом премії "Київ" Олег Вергелис стал лауреатом премии "Киев"
Гловацький є лауреатом престижних літературних премій. Гловацкий является лауреатом престижных литературных премий.
Стерн був лауреатом численних літературних премій. Стерн был лауреатом многочисленных литературных премий.
Піаніст являється лауреатом премії Ференца Ліста. Пианист является лауреатом премии Ференца Листа.
Хто стане нобелівським лауреатом 2015 року? Кто станет Нобелевским лауреатом 2015 года?
Митець є лауреатом премії Михайла Дмитренка. Художник является лауреатом премии Михаила Дмитренко.
Політцер був лауреатом стипендії Гарвардського товариства. Политцер был лауреатом стипендии Гарвардского общества.
Раніше її лауреатом ставав Юрій Андрухович. Ранее ее лауреатом становился Юрий Андрухович.
Танцювальний колектив став лауреатом першого ступеня! Танцевальный коллектив стал лауреатом второй степени.
Два рази ставав лауреатом Ломоносовської премії. Два раза становился лауреатом Ломоносовской премии.
Її першим лауреатом став Пласідо Домінго. Ее первым лауреатом стал Пласидо Доминго.
Роман Лубківський є лауреатом Шевченківської премії. Роман Лубкивский является лауреатом Шевченковской премии.
Письменник є лауреатом національної премії Гойї. Писатель является лауреатом национальной премии Гойи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.