Ejemplos del uso de "легенів" en ucraniano

<>
Traducciones: todos30 легких30
захворювання респіраторних шляхів і легенів; заболевания респираторных путей и легких;
Голландець помер від раку легенів. Голландец умер от рака легких.
Хронічне обструктивне захворювання легенів (ХОЗЛ) Хроническое обструктивное заболевание легких (ХОЗЛ)
Вона осідає на стінках легенів. Она оседает на стенках легких.
Головному герою діагностували рак легенів. Главному герою диагностировали рак лёгких.
туберкульоз легенів у стадії ремісії; туберкулез легких в стадии ремиссии;
Його хвороба ускладнилася запаленням легенів. Его болезнь осложнилась воспалением легких.
Наслідком переохолодження стало запалення легенів. Последствием переохлаждения стало воспаление лёгких.
наслідки токсичних уражень легенів Детальніше последствия токсических поражений легких Подробнее
Знаходився на штучній вентиляції легенів. Находилась на искусственной вентиляции легких.
(Найбільш докладно розглядаємо кардіогенний набряк легенів). (Наиболее подробно рассматриваем кардиогенный отёк лёгких).
рентген легенів (показує щільність легеневої тканини); рентген лёгких (показывает плотность лёгочной ткани);
Фріда Кало померла від запалення легенів. Умерла Фрида Кало от воспаления легких.
Помер від раку легенів та горла. Умер от рака лёгких и горла.
• заразні і деструктивні форми туберкульозу легенів; · заразные и деструктивные формы туберкулеза легких;
Викликає цей кашель набряк тканини легенів. Вызывает этот кашель отек ткани легких.
бронхіти, плеврити, запалення легенів, туберкульоз, онкозахворювання; бронхиты, плевриты, воспаление лёгких, туберкулёз, онкозаболевания;
Зараз вона на штучній вентиляції легенів. Сейчас она на искусственной вентиляции легких.
при пригніченні дихання - штучна вентиляція легенів. при угнетении дыхания - искусственная вентиляция лёгких.
Причина: від ускладнень після запалення легенів. Причина смерти - осложнения после воспаления легких.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.