Ejemplos del uso de "людської гідності" en ucraniano
Будь-яке приниження істини - приниження людської гідності ".
Любое унижение истины - унижение человеческого достоинства ".
Повага до права, справедливості, людської гідності.
Уважения к праву, справедливости, человеческого достоинства.
фізичних страждань або приниження людської гідності.
физических страданий или унижение человеческого достоинства.
принцип гуманності, поваги людської гідності особистості;
принцип гуманности, уважения человеческого достоинства личности;
Декларація про релігійну свободу - "Гідності людської".
Декларация о религиозной свободе - "Достоинства человеческой".
Гідності R-ВВП (Нове дослідження Особистий досвід)
Достоинства R-ВВП (Новое исследование Личный опыт)
Найпершою умовою людської діяльності постає природа.
Первым условием человеческой деятельности выступает природа.
Під час експонування фотовиставки "Революція Гідності.
Во время экспонирования фотовыставки "Революция Достоинства.
Художні гідності романів трилогії нерівнозначні.
Художественные достоинства романов трилогии неравнозначны.
Організатори називають акцію "Маршем національної гідності".
Организаторы называют акцию "Маршем национального достоинства".
Виробнича Сфера - вирішальна сфера людської діяльності;
Сфера производственная - решающая сфера человеческой деятельности;
Гордість - почуття особистої гідності, самоповаги.
ГОРДОСТЬ - чувство собственного достоинства, самоуважение.
Тому психологічний захист - нормальний, постійний механізм людської психіки.
Психологическая защита - нормальный, постоянно работающий механизм человеческого сознания.
Участник Революції Гідності, волонтерська підтримка АТО.
Участник Революции Достоинства, волонтерская поддержка АТО.
Прагматизм - філософія успіху людської діяльності.
Прагматизм - философия успеха человеческой деятельности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad