Ejemplos del uso de "лякає" en ucraniano

<>
Сила жіночого голосу лякає їх ". Сила женского голоса пугает их ".
Темниця Йоана не лякає страта. Темница Иоанна не страшит казнь.
Ця думка приголомшує і лякає. Это мнение ошеломляет и пугает.
Але Аддамсів це зовсім не лякає. Но Аддамсов это вовсе не пугает.
Хай велич завдань не лякає тебе ". Пусть величие задач не пугает тебя ".
Тому багатьох кухарів лякає цей факт. Поэтому многих поваров пугает сей факт.
У вихідні дні Асунсьйон лякає туристів. В выходные дни Асунсьон пугает туристов.
Сила і міць ВМФ лякає противника. Сила и мощь ВМФ пугает противника.
Людина-статуя лякає мати з дочкою Человек-статуя пугает мать с дочерью
І наступний вірш ще більше лякає. И следующий стих еще более пугающей.
Тому центризм мене абсолютно не лякає ". Тому центризм меня абсолютно не пугает ".
Однак насправді, статистика захворювань, що їх лякає. Однако на самом деле, статистика их заболеваний пугает.
Статистика лже-публікацій в країнах СНД лякає. Статистика лже-публикаций в странах СНГ пугает.
таким чином він лякає інших крупних хижаків). таким образом кнут пугает других крупных хищников).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.