Ejemplos del uso de "ліків" en ucraniano

<>
Розвинена фармацевтика та виробництво ліків. Развитая фармацевтика и производство лекарств.
У нас є достатня кількість ліків. У нас было достаточное количество медикаментов.
Лікарські рослини - традиційна сировина для виготовлення ліків. Лекарственные растения служат сырьем для приготовления медицинских препаратов.
Енциклопедія ліків з інструкціями, пошук. Энциклопедия лекарств с инструкциями, поиск.
• недоступність медичної допомоги та ліків; • недоступность медицинской помощи и лекарств;
забір крові і введення ліків; Забор крови и введение лекарств;
Не існує ліків від втоми. Там нет лекарства от усталости.
Приймання ліків, вітамінів і БАДів Прием лекарств, витаминов и БАДов
Їх використують для виготовлення ліків. Он используется для производства лекарств.
Функціонує 38 пунктів відпуску ліків. Функционируют 38 пунктов отпуска лекарств.
І ліків від недуг немає. И лекарства от недугов нет.
Лікарні, доставка ліків. - RestGeo (ukr) Больницы, доставка лекарств. - RestGeo (rus)
вживання контрацептивів, антибактеріальних, противірусних ліків; употребление контрацептивов, антибактериальных, противовирусных лекарств;
Звіробій - як одужати без ліків? Зверобой - как выздороветь без лекарств?
Дієві поради, список ліків, література Действенные советы, список лекарств, литература
• де почитати про еквівалентність ліків • где почитать об эквивалентности лекарств
У пошуках ліків від смерті. Попытка найти лекарство от смерти.
Не вважають потрібним відмовлятися від ліків. Не считают нужным отказываться от лекарств.
"Технологія ліків та організація фармацевтичної справи" "Технология лекарств и организация фармацевтического дела"
Тому розробка ефективних ліків просто необхідна. Поэтому разработка эффективного лекарства просто необходима.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.