Ejemplos del uso de "лісових" en ucraniano

<>
Traducciones: todos28 лесной28
Наслідки лісових пожеж у Каліфорнії. Последствия лесного пожара в Калифорнии.
І їхав між пустель лісових, И ехал меж пустынь лесных,
після революції - в лісових трестах. после революции - в лесных трестах.
лісових косинців було зовсім мало. лесных покосов было совсем мало.
Паралельно йшло розорювання лісових наділів. Параллельно шла распашка лесных наделов.
Актуальним є захист лісових ресурсів. Актуальной является защита лесных ресурсов.
лісових диких людей - майстрів чаклунства. лесные дикие люди - мастера колдовства.
Недостатньо водних та лісових ресурсів. Недостаточны грунтовые и лесные ресурсы.
д) навмисне забруднення лісових масивів. д) умышленное загрязнение лесных массивов.
за заготівлю деревини неосновних лісових порід: за заготовку древесины неосновных лесных пород:
Загальне використання лісових ресурсів є безплатним. Общее использование лесных ресурсов является бесплатным.
Саджанці вирощують у спеціальних лісових розсадниках. Саженцы выращивают в специальных лесных питомниках.
Заготівля другорядних лісових матеріалів Стаття 73. Заготовка второстепенных лесных материалов Статья 73.
4) актів технічного приймання лісових культур; 4) актов технического принятия лесных культур;
заміну лісосік або площ лісових користувань. замену лесосек или площадей лесных пользований.
Саджанці плодових, лісових і декоративних культур Саженцы плодовых, лесных и декоративных культур
Високопродуктивний деревостан мають 75% лісових площ. Высокопроизводительный древостой имеют 75% лесных площадей.
Причиною називали зловживання в лісових доходах. Причиной называли злоупотребления в лесных доходах.
Багато штучних лісових і паркових насаджень. Много искусственных лесных и парковых насаждений.
Популяції лісових кішок загрожують і браконьєри. Популяции лесных кошек угрожают и браконьеры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.