Ejemplos del uso de "лісові пожежі" en ucraniano

<>
Україна теж охопили лісові пожежі. Украину тоже охватили лесные пожары.
У Росії знову палахкотять масштабні лісові пожежі. В России снова начались сильные лесные пожары.
У Португалії палають лісові пожежі. В Португалии бушуют лесные пожары.
Лісові пожежі охопили американський штат Каліфорнія. Природные пожары охватили американский штат Калифорния.
У Індії рідко трапляються лісові пожежі. В Индии редко происходят лесные пожары.
У США вирують лісові пожежі. В США бушуют природные пожары.
Бердичівські правоохоронці застерігають: обережно, лісові пожежі! Бердичевские правоохранители предупреждают: осторожно, лесные пожары!
Протягом вихідних відбулося чотири великі лісові пожежі. За выходные произошло четыре крупных лесных пожара.
Лісові пожежі загрожують грецькій столиці. Лесные пожары угрожают греческой столице.
Лісові пожежі завдають величезної шкоди. Лесные пожары наносят большой ущерб.
Гасіння пожежі зайняло близько 5 годин. Тушение пожара заняло около 5 часов.
Вафлі "Лісові" з ароматом лимона Вафли "Лесные" с ароматом лимона
На місце пожежі виїхали пожежні бригади. На места возгораний выехали пожарные бригады.
озера, річки, природні (нерукотворні) лісові масиви тощо. озера, реки, природные (нерукотворные) лесные массивы и т.п.
Ймовірна причина пожежі - дорожньо-транспортна пригода. Предполагаемая причина пожара - дорожно-транспортное происшествие.
І раптом засміялися лісові звірята: И вдруг засмеялись лесные зверята:
Машинний зал серйозно постраждав від пожежі. Машинный зал серьезно пострадал от пожара.
оформлення: лісові горіхи, розділені навпіл. Оформление: лесные орехи, разделенные пополам.
Багато важкопоранених згоріло заживо під час пожежі. Много тяжело раненых сгорело заживо при пожаре.
На Ю. і Ю.-В. - сірі лісові грунти. На Ю. и Ю.-В. - серые лесные почвы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.