Ejemplos del uso de "майбутню" en ucraniano

<>
Сподіваємося на плідну майбутню співпрацю!!! Надеемся на будущее плодотворное сотрудничество!!!
"Якою я бачу майбутню Україну? "Каким я вижу будущее Украины?
Актор пообіцяв зробити майбутню церемонію особливою. Актер пообещал сделать предстоящую церемонию особенной.
Цар особисто зустрів майбутню дружину. Царь лично встретил будущую супругу.
Обираєте меблі в майбутню оселю? Выбираете мебель в будущее жилище?
Річард повідомляє Амелії про майбутню розлуку. Ричард сообщает Амелии о предстоящей разлуке.
Вибрати майбутню спеціальність серед вакантних посад. Выбрать будущую специальность среди вакантных должностей.
Ми говоримо про майбутню співпрацю в... Мы говорим о будущем сотрудничестве в...
Привід - розмови про майбутню миротворчу місію. Повод - разговоры о будущей миротворческой миссии.
Вони започаткували майбутню англійську колоніальну імперію. Они начали будущую английский колониальную империю.
Постало питання про майбутню долю Аляски. Встал вопрос о будущей судьбе Аляски.
Розповідаємо цікаві факти про майбутню картину. Рассказываем интересные факты о будущей картине.
"Що я знаю про майбутню професію?". "Что ты знаешь о будущей профессии?";
На жаль, підлітки обирають майбутню професію несвідомо. К сожалению, подростки выбирают будущую профессию неосознанно.
Пізніше дитяче захоплення переросло у майбутню спеціальність. Это детское увлечение переросло в будущую профессию.
включаючи майбутню царицю, наречених було 19 [4]. включая будущую царицу, невест было 19 [17].
Я мав на увазі майбутню реінтеграцію Донбасу. Я имел в виду будущую реинтеграцию Донбасса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.