Exemples d'utilisation de "майбутня" en ukrainien

<>
Майбутня роль операторів розподільчих систем Будущая роль операторов распределительных систем
Але, впевнений, майбутня гра вийде цікавою. Но, уверен, предстоящая игра получится интересной.
У будинку продумана майбутня інфраструктура. В доме продумана будущая инфраструктура.
Дивіться обговорення майбутня ціна гранул? Смотрите обсуждение будущая цена пеллет?
Barcino, майбутня Барселона), Таррако (лат. Barcino, будущая Барселона), Таррако (лат.
Церква будувалася як майбутня усипальниця гетьмана. Церковь строилась как будущая усыпальница гетмана.
Інгрід Олександра - майбутня спадкоємиця норвезького престолу. Ингрид Александра - будущая наследница норвежского престола.
У школі майбутня знаменитість вчилася неважливо. В школе будущая известность училась слабо.
Обдаровані діти - це майбутня еліта України. Одаренные дети - это будущая элита Украины.
Але майбутня професія була визначена раніше. Но будущая профессия была предопределена раньше.
Конкурс дитячих малюнків "Моя майбутня професія" Конкурс детского рисунка "Моя будущая профессия"
Good Deeds "Моя майбутня професія - міліціонер Good Deeds "Моя будущая профессия - милиционер
Твір на тему "Моя майбутня професія - програміст" Занятие по профориентации "Моя будущая профессия - программист"
Допомога в придбанні житла, майбутня мати-одиночка. Помощь в приобретении жилья, будущая мать-одиночка.
Майбутня фан-зона охопить 22 500 квадратних метрів. Будущая фан-зона охватит 22,5 тысяч квадратных метров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !