Ejemplos del uso de "майданчиках" en ucraniano

<>
Traducciones: todos13 площадка13
Можливість розміщення на непідготовлених майданчиках; Возможность размещения на неподготовленных площадках;
Контейнери поміщають на контейнерних майданчиках. Контейнеры помещают на контейнерных площадках.
Короткі зупинки на оглядових майданчиках. Короткие остановки на смотровых площадках.
На кількох імпровізованих знімальних майданчиках... На нескольких импровизированных съемочных площадках...
Забороняється проводити заняття на зволожених майданчиках. Запрещается проводить занятия на увлажненных площадках.
зовнішня реклама на самих незвичайних майданчиках; наружная реклама на самых необычных площадках;
Свята пройдуть і на інших майданчиках. Фестиваль пройдет и на других площадках.
предметів санітарних норм на знімальних майданчиках; предметов санитарных норм на съемочных площадках;
На спортивних майданчиках точилась напружена боротьба. На спортивных площадках шла напряженная борьба.
Змагання відбувались на спеціально облаштованих майданчиках. Соревнования проходили на специально оборудованной площадке.
Вистави створюються на самих неочікуваних майданчиках. Спектакли создаются на самых неожиданных площадках.
розміщати в інших сховищах (на майданчиках). размещать в других хранилищах (на площадках).
Видовищне спортивне дійство відбуватиметься на 10 майданчиках одночасно. Зрелищное спортивное действо продолжалось на 10 площадках одновременно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.