Ejemplos del uso de "майже" en ucraniano con traducción "около"
Учасниця майже 100 колективних і персональних виставок.
Участник около пятидесяти коллективных и персональных выставок.
Вік знайдених рештків - майже 150 мільйонів років.
Возраст обнаруженных останков - около 150 миллионов лет.
Літо спекотне, посушливе, триває майже 5 місяців.
Лето жаркое и засушливое, продолжается около 5 месяцев.
одержано майже 30 патентів та авторських свідоцтв.
получено около 30 патентов и авторских свидетельств.
Майже 30% паперової продукції становить газетний папір;
Около 30% бумажной продукции составляет газетная бумага;
До держбюджету спрямовано майже 40 млрд. купоно-карбованців.
В госбюджет направлено около 40 млрд. купоно-карбованцев.
Майже шість мільйонів смертей припадають на Південно-Східну Азію.
Около шести миллионов - в странах Юго-Восточной Азии.
У їхніх руках була зосереджена майже третина оброблюваних земельних площ.
Уже тогда в ее руках сосредоточилось около трети обрабатываемых земель.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad