Ejemplos del uso de "мандрівники" en ucraniano

<>
Traducciones: todos16 путешественник16
Мандрівники з солодкого, Звернути увагу! Путешественники с сладкому, обращать внимание!
"Мандрівники в сузір'ях", 1958). "Путешественники в созвездиях", 1958).
Потім мандрівники рушили в дорогу; Затем путешественники двинулись в путь;
Шановні відпочиваючі, туристи й мандрівники! Уважаемые отдыхающие, туристы и путешественники!
Ми досвідчені та пристрасні мандрівники. Мы опытные и страстные путешественники.
Передати посилку допоможуть мандрівники - TravelPost Передать посылку помогут путешественники - TravelPost
Мандрівники встигають урятувати його життя. Путешественники успевают спасти его жизнь.
Видатні вітчизняні географи, мандрівники та мореплавці Выдающиеся отечественные географы, путешественники и мореплаватели
Мандрівники описували незнайомі країни, невідомі місцевості. Путешественники описывали незнакомые страны, неизвестные местности.
Коло географічних знань розширювали російські мандрівники. Круг географических знаний расширяли русский путешественники.
Туди їздили допитливі мандрівники, дипломати, купці. Туда ездили любознательные путешественники, дипломаты, купцы.
Саме такі мандрівники зареєстровані в TravelPost. Именно такие путешественники зарегистрированы в TravelPost.
Мирні мандрівники ставали легкою здобиччю бандитів. Мирные путешественники становились легкой добычей бандитов.
Тому мандрівники привозили харчі з собою. Поэтому путешественники привозили провизию с собой.
Мандрівники долають маршрут за 3-4 дні. Путешественники преодолевают маршрут за 3-4 дня.
Мандрівники зупиняються у нас з різних причин. Путешественники останавливаются у нас по разным причинам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.