Ejemplos del uso de "масової інформації" en ucraniano

<>
QR-Pal в засобах масової інформації! QR-Pal в средствах массовой информации!
Яким засобам масової інформації ви довіряєте? Какому средству массовой информации Вы доверяете?
краєзнавчих рубрик у засобах масової інформації; краеведческих рубрик в средствах массовой информации;
Кримінально-правовий генезис зловживання свободою масової інформації. Уголовно-правовой генезис злоупотребления свободой массовой информации.
У засобах масової інформації вводилася цензура. В средствах массовой информации вводилась цензура.
посада в іноземному засобі масової інформації. должность в иностранном средстве массовой информации.
"Математичні методи оброблення інформації" (НМАПО, 2015 р.). "Математические методы обработки информации" (НМАПО, в 2015 г.).
Чому варто відмовитись від масової флюорографії Почему стоит отказаться от массовой флюорографии
Відновлення інформації з RAID-масивів, серверів Восстановление информации с RAID-массивов, серверов
9 Визначення масової частки механічних домішок РТ 9 Определение массовой доли механических примесей РТ
Захищене зберігання ключової інформації користувачів. Защищённое хранение ключевой информации пользователей.
Початок рекордної масової ходи - о 10:00. Начало рекордного массового шествия - в 10:00.
запровадити захист інформації Azure для Microsoft 365; ввести защиту информации Azure для Microsoft 365;
Дослідник та пропагандист української масової культури. Исследователь и пропагандист украинской массовой культуры.
Централізоване зберігання нормативно-довідкової і оперативної інформації Централизованное хранение нормативно-справочной и оперативной информации
Визначання малих значень масової концентрації пилу. Определение малых значений массовой концентрации пыли.
ємність накопичувача інформації - 24 Мбайт; емкость накопителя информации - 24 Мбайт;
Революції він вважав проявом масової істерії. Революцию он считал проявлением массовой истерии.
Збиранням потрібної інформації завжди займається служба планування. Сбором нужной информации обычно занимается служба планирования.
Діапазон вимірювань масової частки (Ci),%, фосфоліпідів Диапазон измерений массовой доли (Ci),%, фосфолипидов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.