Ejemplos del uso de "матері" en ucraniano

<>
Зараження дитини в утробі матері Заражение ребенка в утробе матери
Там мешкала рідня її матері. Там жила родня его мамы.
Храм Тихвінської ікони Божої Матері Храм Тихвинской иконы Божией Матери
Особисте майно матері успадковували дочки. Личное имущество матери наследовали дочери.
Він був двоюрідним братом моєї матері. Он был двоюродным братом моей мамы.
Храм ікони Божої Матері "Пантанасса" Храм иконы Божией Матери "Пантанасса"
внутрішньоутробний - від матері до плода; внутриутробный - от матери к плоду.
Бабка по матері нідерландського походження. Бабка по матери нидерландского происхождения.
Діти народилися від сурогатної матері. Дети родились от суррогатной матери.
Смерть матері Jane Clara Wilkins Смерть матери Jane Clara Wilkins
явлення Божої матері Андрію Юродивому; явлению Божьей матери Андрею Юродивому;
народжених за допомогою "сурогатної матері" родившихся при помощи "суррогатной матери"
Молодь перебирається на спину матері; Молодь перебирается на спину матери;
Його турбує дух улюбленої матері. Его тревожит дух любимой матери.
важка залізодефіцитна анемія у матері; тяжелая железодефицитная анемия у матери;
Дівоче прізвище матері - Тіт Леслі. Девичье имя матери - Тит Лесли.
вказівкою матері (батька, усиновлювача) дитини. указанию матери (отца, усыновителя) ребенка.
Тернопільська чудотворна ікона Божої Матері Тернополькая чудотворная икона Божей Матери
Місце знаходження матері дівчинки невідоме. Сейчас местонахождение матери ребенка неизвестно.
Набуття Володимирської ікони Божої Матері Обретение Владимирской иконы Божьей Матери
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.