Ejemplos del uso de "медичною" en ucraniano con traducción "медицинский"

<>
За медичною допомогою не зверталася. За медицинской помощью не обращалась.
Стоматологічні послуги за медичною страховкою Стоматологические услуги по медицинской страховке
Університет має власну медичною клінікою. Университет располагает собственной медицинской клиникой.
займаються медичною та стоматологічною практикою; занимаются медицинской и стоматологической практикой;
Жителі широко користуються безплатною медичною допомогою. Всё население пользуется бесплатной медицинской помощью.
молодших спеціалістів з медичною (фармацевтичною) освітою; специалистов с высшим медицинским (фармацевтическим) образованием;
Шість років старанно займався медичною наукою. Шесть лет усердно занимался медицинской наукой.
Негайно звертайтеся за медичною допомогою, якщо: Немедленно обратитесь за медицинской помощью, если:
Коли варто звертатися за медичною допомогою Когда следует обратиться за медицинской помощью
Чоловік вистрибнув разом з медичною документацією. Мужчина выпрыгнул вместе с медицинской документацией.
Термінова посадка була викликана медичною необхідністю. Срочная посадка была вызвана медицинской необходимостью.
Пов'язаний з Медичною школою Техніон. Связан с Медицинской школой Технион.
Займався медичною практикою в області акушерства. Занимался медицинской практикой в области акушерства.
Одночасно за медичною допомогою звернулось 60 відпочиваючих. Одновременно за медицинской помощью обратилось 60 отдыхающих.
Визнано придатними міською медичною комісією - 35 осіб. Признаны пригодными городской медицинской комиссией - 35 человек.
Заняття медичною і фармацевтичною діяльністю Стаття 74. Занятие медицинской и фармацевтической деятельностью Статья 74-1.
Більш 500 людей звернулося за медичною допомогою. Свыше 500 человек обратились за медицинской помощью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.