Ejemplos del uso de "метод" en ucraniano

<>
Traducciones: todos319 метод315 способ4
Третій метод обізвали "остання дівчинка". Третий метод обозвали "последняя девочка".
в) за доходами (розподільний метод). в) по доходам (распределительный способ).
Непрямий метод - використання водяної пари. Непрямой метод - использование водяного пара.
Зимове бетонування: метод термоса, теплий розчин, Зимнее бетонирование: способ термоса, теплый раствор,
Залишається неприродний метод: надрукувати гроші.... Остается неестественный метод: напечатать деньги..
Метод дослідження герметичності будинку чи помешкання. Способ измерения герметичности здания или квартиры.
Філософська система і метод Гегеля. Философская система и метод Гегеля.
Аксіоматичний метод, Логіка, Логічна семантика, Модель. Аксиоматический способ, Логика, Логическая семантика, Модель.
Polifluid - новий метод порошкового фарбування Polifluid - новый метод порошковой окраски
метод причинно-наслідкового (каузального) пояснення; метод причинно-следственного (каузального) объяснения;
Balling Метод дозування стисло пояснив Balling Метод дозирования кратко объяснил
Кундаліні - швидкий метод в йозі Кундалини - быстрый метод в йоге
/ / метод для перевірки впорядкованості масиву / / метод для проверки упорядоченности массива
ПЛР - метод полімерної ланцюгової реакції. ПЦР - метод полимерной цепной реакции.
Метод дослідження - балансовий, коефіцієнтний аналіз. Метод исследования - балансовый, коэффициентный анализ.
Основний метод старту БРПЛ - підводний. Основной метод старта БРПЛ - подводный.
Коронка тимчасова композитна (прямий метод) Коронка временная композитная (прямой метод)
Формально-догматичний (спеціально-юридичний) метод. Формально-юридический (нормативно-догматический) метод.
Метод прищеплення блоку кісткового трансплантата. Метод прививки блока костного трансплантата.
/ Патерни проектування / Шаблонний метод / TypeScript / Паттерны проектирования / Шаблонный метод / TypeScript
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.