Exemplos de uso de "методами" em ucraniano
Лікування медикаментами, психотерапією, альтернативними методами.
Лечение медикаментами, психотерапией, альтернативными методами.
Вегетосудинна дистонія - лікування народними методами.
Вегетососудистая дистония - лечение народными средствами.
Питання: Як лікувати ревматоїдний артрит традиційними методами?
Вопрос: Как лечить ревматоидный артрит народными средствами?
Деофшоризація може відбуватися різними методами....
Деофшоризация может происходить различными способами.
Дослідження проводились класичними гістологічними методами.
Исследования проводились классическими гистологическими методами.
Ви можете отримати фотографію, наступними методами:
Вы можете получить фотографию, следующими способами:
Встановлення ціни регулюється загальноприйнятими методами.
Установление цены регулируется общепринятыми методами.
Валовий внутрішній продукт можна обчислити трьома методами.
Валовой национальный продукт можно измерить тремя способами.
наведення порядку відбувається силовими методами.
Наведение порядка осуществляется силовыми методами.
Питання: Як зняти головний біль традиційними методами?
Вопрос: Как снять головную боль традиционными способами?
Лікування похмілля народними методами, профілактика.
Лечение похмелья народными методами, профилактика.
Володіє ендоскопічними методами дослідження ШКТ.
Владеет эндоскопическими методами исследования ЖКТ.
· регулювання торгівлі переважно тарифними методами;
• регулирование торговли преимущественно тарифными методами:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie