Ejemplos del uso de "методу" en ucraniano con traducción "метод"

<>
Traducciones: todos52 метод50 способ2
Основні положення методу симетричних складових. Основные положения метода симметричных составляющих.
Створення шаблонного методу Повернутись назад Создание шаблонного метода Вернуться назад
Недоліками даного методу терапії є: Недостатками данного метода терапии являются:
Представник еволюційного методу в літературознавстві. Представитель эволюционного метода в литературоведении.
Приклади використання методу ендоваскулярної операції Примеры использования метода эндоваскулярной операции
Приклади використання методу встановлення спіралей Примеры использования метода установления спиралей
За допомогою методу вторинного квантування; При помощи метода вторичного квантования;
співавтор типологічного методу в археології; соавтор типологического метода в археологии;
Основні переваги методу ментальної арифметики: Основные преимущества метода ментальной арифметики:
Використайте для цього перейменування методу. Используйте для этого переименование метода.
Замініть ці виклики вмістом методу. Замените эти вызовы содержимым метода.
Наведемо теоретичне обґрунтування цього методу. Приведем теоретическое обоснование данного метода.
методу обчислення резерву сумнівних боргів; метода исчисления резерва сомнительных долгов;
Доведено ефективність методу проблемного навчання. Эффективным является метод проблемного обучения.
Рефакторинг Заміна параметра викликом методу Рефакторинг Замена параметра вызовом метода
Тривалість шкарпетки залежить від методу нарощування. Продолжительность носки зависит от метода наращивания.
Аспекти методу: предметно-змістовний, операціональний, аксіологічний. Аспекты метода: предметно-содержательный, операциональный, аксиологический.
Недолік в самому підході - "шаблонності" методу. Недостаток в самом подходе - "шаблонности" метода.
Ключовим поняттям методу моделювання є модель. Основным понятием метода моделирования является модель.
Вибір методу массажу вимагає індивідуального підходу. Выбор метода массажа требует индивидуального подхода.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.