Ejemplos del uso de "механізми" en ucraniano

<>
Traducciones: todos55 механизм55
Механізми репарації ДНК у мітохондріях Механизмы репарации ДНК в митохондриях
Молекулярні механізми канцерогенезу астроцитарних гліом Молекулярные механизмы канцерогенеза астроцитарных глиом
Механізми роботи з кинутими кошиками; Механизмы работы с брошенными корзинами;
Технічні - розбирає і конструює механізми; Технические - разбирает и конструирует механизмы;
Для металопродукції використовуються вантажозахоплювальні механізми. Для металлопродукции используются грузозахватные механизмы.
Підйомні механізми для відкривання дверей Подъемные механизмы для открывания дверей
біологічні механізми ретардації мало вивчені. Биологические механизмы ретардации мало изучены.
Заміняє канати і механізми затискача. Замена канатов и механизмов зажима.
Молекулярні механізми розвитку клітинної інсулінорезистентності Молекулярные механизмы развития клеточной инсулинорезистентности
Механізми ідеологічного типу в тексті. Механизмы идеологического типа в тексте.
Механізми збору звинувачень в насильстві Механизмы сбора обвинений в насилии
Чистить баки і промиває механізми. Чистит баки и промывает механизмы.
Красиві механізми ми сприймаємо сексуально. Красивые механизмы мы воспринимаем сексуально.
РНР включає надійні механізми шифрування. РНР включает надежные механизмы шифрования.
• не порушує механізми захисту ендометрію • не нарушает механизмы защиты эндометрия
визначати механізми захисту даних Azure; определять механизмы защиты данных Azure;
Майр досліджував також механізми видоутворення. Майр также исследовал механизмы видообразования.
Інстинкти собак та їх механізми Инстинкты собак и их механизмы
Феномени, механізми й напрями соціалізації. Феномены, механизмы и направления социализации.
Нейрофізіологічні механізми сну та бадьорості. Нейрофизиологические механизмы сна и бодрствования.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.