Ejemplos del uso de "механізмів" en ucraniano
розробка механізмів здійснення досліджуваних трансформацій;
разработка механизмов осуществления исследуемых трансформаций;
Зараження вірусом порушує роботу імунних механізмів.
Заражение вирусом нарушает работу иммунных устройств.
Привід механізмів подачі гідросистема гідросистема
Привод механизмов подачи гидросистема гидросистема
Деталі вантажопідйомних механізмів - ультразвуковий контроль.
Детали грузоподъемных механизмов - ультразвуковой контроль.
проблеми автоматизованого керування суднових механізмів;
проблемы автоматизированного управления судовых механизмов;
Відділ технічного діагностування вантажопідіймальних механізмів
Отдел технического диагностирования грузоподъемных механизмов
кінетики і механізмів електрокаталітичних реакцій;
кинетики и механизмов электрокаталитическая реакций;
Створив раціональну класифікацію плоских шарнірних механізмів.
Создал рациональную классификацию плоских шарнирных механизмов.
створення ефективних механізмів контролю за лобіюванням;
создание эффективных механизмов контроля за лоббированием;
Проведення комплексного розрахунку по вузлах механізмів
Проведение комплексного расчета по узлам механизмов
Продовжені були дослідження фізіологічних механізмів сну.
Продолжены были исследования физиологических механизмов сна.
Привід механізмів подачі гідросистема гідросистема гідросистема
Привод механизмов подачи гидросистема гидросистема гидросистема
Забезпечує безаварійну роботу споруд, агрегатів, механізмів.
Обеспечивает безаварийную работу сооружений, агрегатов, механизмов.
Вивчає спрацювання відповідальних деталей суднових механізмів.
Изучает износ ответственных деталей судовых механизмов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad