Ejemplos del uso de "мешканець" en ucraniano

<>
Мешканець м. Ходорів Львівської області. Житель г. Ходоров Львовской области.
Мешканець прісних водойм тропічної Африки. Обитатель пресных водоёмов тропической Африки.
Це 42-річний мешканець Пустомитівського району, військовослужбовець. Это 42-летний гражданин Пустомытовского района, военнослужащий.
Так це наш мешканець приїжджий, Да это наш жилец приезжий,
Ним виявився непрацюючий місцевий мешканець. Задержанным оказался неработающий местный житель.
Дика свиня - типовий мешканець європейських лісів Дикая свинья - типичный обитатель европейских лесов
Місцевий мешканець побив літнього чоловіка. Местный житель избил пожилого мужчины.
Страус - мешканець рівнин Аравії та Африки. Страус - обитатель равнин Аравии и Африки.
Зруйновано будинок, його мешканець загинув. Разрушен дом, его житель погиб.
Мешканець м. Стрий Львівської області. Житель г. Стрый Львовской области.
Ним виявився 59-річний мешканець Бахмута. Им оказался 59-летний житель Бахмута.
Мешканець Львівщини викрав автобус, щоб "покататися" Житель Львовщины угнал автобус, чтобы "покататься"
Ним виявився раніше судимий мешканець району. Им оказался ранее судимый житель района.
Злодієм виявився 26-річний місцевий мешканець. Грабителем оказался 26-летний местный житель.
Ним виявився 27-річний мешканець Дубна. Им оказался 27-летний житель Дубно.
Олександр Захарченко - корінний мешканець міста Донецька. Александр Захарченко - коренной житель города Донецка.
Мешканець с. Борисівка Бобринецького району Кіровоградської області. Житель с. Борисовка Бобринецкого района Кировоградской области.
Порушником виявився 27-річний мешканець міста Харкова. Нарушителем оказался 27-летний житель города Харькова.
Правопорушником виявився 40-річний мешканець Красноградського району. Правонарушителем оказался 40-летний житель Красноградского района.
Ним виявися мешканець Мелітополя 1990 року народження. Им оказался житель Мелитополя 1985 года рождения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.