Ejemplos del uso de "минуле" en ucraniano con traducción "прошлый"

<>
mostrar
Трон вказує на монархічне минуле. Трон указывает на монархическое прошлое.
Смоляр Л. Минуле заради майбутнього. Смоляр Л. Прошлое ради будущего.
Іноді минуле стає просто безмежним. Иногда прошлое становится просто безграничным.
Феодальний лад відходив у минуле. Феодальные порядки уходили в прошлое.
Минуле століття ознаменував ряд винаходів. Прошлый век ознаменовал ряд изобретений.
Відійшла в минуле біполярність світу. Биполярность мира ушла в прошлое.
Відійшла в минуле глобальна конфронтація. Ушла в прошлое глобальная конфронтация.
Багате минуле, яким ми пишаємося Богатое прошлое, которым мы гордимся
Стани поступово відходили в минуле; Состояния постепенно отходили в прошлое;
Равлики повернуть британців у минуле Улитки вернут британцев в прошлое
Слоган: Захисти минуле заради майбутнього Слоган: Защити прошлое ради будущего
У Христини Асмус спортивне минуле. У Кристины Асмус спортивное прошлое.
"Під його пером оживало минуле". "Под его пером оживает прошлое".
Інтерактивна виставка "Гра в минуле" Интерактивная выставка "Игра в прошлое"
Людині цікаво знати далеке минуле. Человеку интересно знать далекое прошлое.
Паперові квитки відходять у минуле. Бумажные билеты уходят в прошлое.
Незабутнє минуле Славної Південної Школи. Незабываемое прошлое Славной Южной Школы.
Не намагатися змінити чуже минуле. Не пытаться изменить чужое прошлое.
Ми не відповідальні за минуле. Мы не ответственны за прошлое.
Відновлюючи минуле Боснії з попелу.... Восстанавливая прошлое Боснии из пепла....
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR