Ejemplos del uso de "минулого року" en ucraniano

<>
Саддама Хусейна арештували 13 грудня минулого року. Саддама Хусейна казнили 30 декабря прошлого года.
Тікріт був захоплений влітку минулого року. Тикрит был захвачен летом прошлого года.
Подібний інцидент трапився у квітні минулого року. Похожий инцидент произошел в апреле этого года.
Найбільшим імпортером цитрусових в Україну минулого року була Туреччина. В прошлом году крупнейшим импортером цитрусовых была Турецкая республика.
Минулого року представники G20 обіцяли "протистояти усім формам протекціонізму" При этом участники намерены "сопротивляться всем формам протекционизма".
Постанову про це прийняв Конгрес США минулого року. На прошлой неделе документ был принят Конгрессом США.
Турецька операція Щит Євфрату розпочалася 24 серпня минулого року. Операцию "Щит Евфрата" Турция начала 24 августа.
м перевищено річний видобуток минулого року. м превышена годовая добыча прошлого года.
Минулого року свято День українського добровольця відзначали вперше. Впервые День украинского добровольца отметили в прошлом году.
Мільярдера заарештували в січні минулого року. Миллиардера арестовали в январе прошлого года.
Леджер трагічно загинув на початку минулого року. Леджер трагически погиб в начале прошлого года.
Аварія трапилася 9 вересня минулого року. Авария произошла 9 мая прошлого года.
Будівництво сховища стартувало 9 листопада минулого року. Строительство хранилища стартовало 9 ноября прошлого года.
Передвиборна кампанія почалася 31 грудня минулого року. Предвыборная кампания началась 31 декабря прошлого года.
Archeo Venice Design - дотик минулого Archeo Venice Design - прикосновение прошлого
Хіротонізований у єпископа Речицького 12 лютого 2008 року. Хиротонисан во епископа Речицкого 12 февраля 2008 года.
Нетецька), "Дзвінок з минулого" (реж. Нетецкая), "Звонок из прошлого" (реж.
Гетьман Війська Запорозького з 1648 року. Гетман Войска Запорожского с 1648 года.
Замість епіграфа - анекдот з минулого: Вместо эпиграфа - анекдот из прошлого:
Додому вернувся 8 березня 1947 року. Домой вернулся 8 февраля 1947 года.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR