Ejemplos del uso de "мирного" en ucraniano

<>
Traducciones: todos26 мирный26
mostrar
Мирного неба і смачного хліба! Мирного неба и вкусного хлеба!
Адреса: вулиця Панаса Мирного, 56. Адрес: улица Панаса Мирного, 56.
Підписання польсько-радянського мирного договору. Подписание советско-грузинского мирного договора.
(2) ґарантування мирного майбутнього України; (2) гарантирование мирного будущего Украины;
Укладення радянсько-фінського мирного договору. Подписание советско-финского мирного договора.
Сприяв укладення мирного договору з РРФСР. Содействовал заключению мирного договора с РСФСР.
Вашингтон закликає до мирного врегулювання конфлікту. Вашингтон призвал к мирному разрешению конфликта.
Хто відповість за побиття мирного населення? Кто ответит за избиение мирного населения?
Бажаємо усім мирного неба і довголіття. Желаем всем мирного неба и долголетия.
Творчій метод Панаса Мирного - переважно реалізм. Творческой метод Панаса Мирного - преимущественно реализм.
• стагнація мирного врегулювання агресії на Сході; • стагнация мирного урегулирования агрессии на Востоке;
Звільнені міста повертаються до мирного життя. Освобожденные города возвращаются к мирной жизни.
протести, які не носять мирного характеру; протестов, которые не носят мирный характер;
Мирного неба та ясного сонця Вам! Мирного неба вам и ясного солнца!
1651 р.- підписання Білоцерківського мирного договору. 1651 г - Белоцерковский мирный договор.
Вночі мафія вибирає Ларису (мирного жителя). Ночью мафия выбирает Ларису (мирного жителя).
Wikisource - Стаття 119 Версальського мирного договору. Wikisource - Статья 119 Версальского мирного договора.
Мирного нам неба та родючих земель! Мирного нам неба и плодородных земель!
Бажаємо мирного неба і ясного сонця! Желаем мирного неба и яркого солнца!
У протоках установлюється режим мирного проходу. В проливах устанавливается режим мирного прохода.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR