Ejemplos del uso de "мировий суддя" en ucraniano

<>
З 1894 - мировий суддя в Москві. С 1894 - мировой судья в Москве.
кримінальних справ провадив мировий суддя. уголовных дел осуществлял мировой судья.
З 1887 почесний мировий суддя. С 1887 почётный мировой судья.
Суддя є центральною фігурою в системі правосуддя. Судья - центральная фигура всей судебной системы.
Головний суддя - Карпук Анна, + 380505892567 Главный судья - Карпук Анна, + 380505892567
Суддя Голіцин - призначений Російською Федерацією. Судья Голицын - назначен Российской Федерацией.
Суддя не допустила на засідання журналістів. Судья не допустила на заседание журналистов.
Суддя Бруно Галлер вирішив зупинити матч. Судья Бруно Галлер решил остановить матч.
Кількість поручителів визначає слідчий суддя. Количество поручителей определяет следственный судья.
Махмудов Е. Нещадний суддя (пер. з азерб. Махмудов Э. Беспощадный судья (пер. с азерб.
Після відсторонення суддя продовжує працювати. После отстранения судья продолжает работать.
Головний суддя Віталій Романов (Дніпро). Главный арбитр Виталий Романов (Днепропетровск).
Маріанна Де Морт - суддя косплей-шоу WEGAME 3.0! Марианна Де Морт - судья косплей-шоу WEGAME 3.0!
Перерва до 17:00 ", - сказав суддя Дев'ятко. Перерыв до 17:00 ", - сказал судья Девятко.
Суддя як носій судової влади. Суд как носитель судебной власти.
Пізніше гавайський суддя послабив цей указ. Позже гавайский судья ослабил этот указ.
Суддя першої категорії з радіоспорту. Судья 1 категории по радиоспорту.
Суддя критикує судові витрати на спадщину Судья критикует судебные издержки по наследству
Рішення прийняла "суддя" Валентина Каминіна. Решение приняла "судья" Валентина Камынина.
Суддя Республіканської та Національної категорії. Арбитр республиканской и национальной категории.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.