Ejemplos del uso de "мислити" en ucraniano con traducción "мыслить"

<>
Traducciones: todos13 мыслить10 думать2 мышление1
вміння мислити за рамками запропонованого, умение мыслить за рамками предложенного,
Вмію аналізувати та логічно мислити. Умею анализировать и логически мыслить.
Навчати не думкам, а мислити. Учить не мыслям, а мыслить.
мислити масштабно, вирішувати стратегічні проблеми; мыслить масштабно, решать стратегические проблемы;
Він намагається мислити ґрунтовно і надійно. Он старается мыслить основательно и надежно.
Здатні мислити критично оголошуються поза законом. Способные мыслить критически объявляются вне закона.
Бути аналітиком і вміти мислити логічно. Быть аналитиком и уметь мыслить логически.
Вміння мислити глобально, а діяти локально Умение мыслить глобально, а действовать локально
Главная События Форум інтелектуалів "Мислити з Україною" Стартовал международный форум интеллектуалов "Мыслить с Украиной"
Людей привчали жити і мислити по-революційному. Людей приучали жить и мыслить по-революционному.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.