Ejemplos del uso de "може врятувати" en ucraniano

<>
Ваша небайдужість може врятувати чиєсь життя! Ваше небезразличие может спасти чью-то жизнь!
Завіса не може врятувати вас Завеса не может спасти вас
Вчасно надана допомога може врятувати життя. Вовремя оказанная помощь способна спасти жизнь.
Врятувати її може адвокат Чарлі Джеффі. Спасти ее может адвокат Чарли Джеффи.
Як врятувати те, що вже посадили? Как спасти то, что уже посадил?
а фотографія може культивувати особисте марнославство. а фотография может культивировать личное тщеславие.
Екологи намагаються врятувати ліси від руйнування. Экологи пытаются спасти леса от разрушения.
Незначний привід може викликати образу, сльози. Незначительный повод может вызвать обиду, слезы.
Бог намагається врятувати вас, Уорд. Бог пытается спасти вас, Уорд.
Наука може бути цікавою і зрозумілою! Наука может быть интересной и понятной!
Один сміливий юнак вирішив врятувати Сонце. Один смелый юноша решился спасти Солнце.
Навчити грі на гітарі може кожен. Научиться играть на гитаре может каждый.
"Необхідність врятувати життя сирійців". "Необходимость спасти жизни сирийцев".
Амплітуда цієї "вилки" може досягати 40%. Амплитуда этой 'вилки' может достигать 40%.
Еміне Джапарова: "Як врятувати бранців Кремля?" Эмине Джапарова: "Как спасти узников Кремля?"
Корозія може бути рівномірною і нерівномірною. Коррозия может быть равномерной и неравномерной.
На щастя Пітеру вдалося врятувати Джейн. К счастью Питеру удаётся спасти Джейн.
Неможливе не може ставиться в обов'язок. Невозможное не может вменяться в обязанность.
Кінцівка 3: Врятувати обох (The Third Way). Концовка 3: Спасти обоих (The Third Way).
Зубний біль може проявлятися по-різному. Зубная боль может проявляться по-разному.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR