Ejemplos del uso de "молодих" en ucraniano

<>
"Гірко, що втрачаємо молодих людей. К сожалению, мы теряем молодых людей.
Публіка тепло зустрічала молодих музикантів. Слушатели тепло встречали юных музыкантов.
залучити молодих одеситів до мистецтва; привлечь молодых одесситов к искусству;
Україну представляли четверо молодих шахістів. Украину представляли четверо юных шахматистов.
Очолювала обласну школу молодих тваринників. Возглавляла областную школу молодых животноводов.
Стосовно молодих років Маргарет замало відомостей. О юных годах Роберта известно мало.
Гала-концерт "Мистецтво молодих - 2017" Гала-концерт "Искусство молодых - 2017"
Запрошуємо всіх молодих науковців до співпраці! Приглашаем всех юных исследователей к участию!
Солодкий втеча для молодих закоханих Сладкий побег для молодых влюбленных
З молодих пагонів плетуть корзини. Из молодых ветвей плетут корзины.
молодих пагонів та листків винограду. молодых побегов и листьев винограда.
Виховав велику плеяду молодих художників. Воспитал целую плеяду молодых артистов.
ВМГО "Спілка молодих політологів України" ВМОО "Союз молодых политологов Украины"
Фолікулярної лімфоми у молодих людей Фолликулярной лимфомы у молодых людей
З молодих листків готують салати. Из молодых листочков готовят салаты.
Учасник республіканських нарад молодих літераторів. Участник республиканских конференций молодых литераторов.
Все для молодих на Borneo! Все для молодых на Borneo!
Чоловікам - незнайомих дівчат, молодих жінок. Мужчинам - незнакомых девушек, молодых женщин.
А у молодих був мандраж. А у молодых был мандраж.
Третій варіант - страшилка для молодих. Третий вариант - страшилка для молодых.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.