Ejemplos del uso de "морському" en ucraniano

<>
Traducciones: todos22 морской22
BBQ зона в морському контейнері BBQ зона с морского контейнера
Руденко М. На дні морському. Руденко М. На дне морском.
Навчався в Петербурзькому морському училищі. Учился в Петербургском морском училище.
освіту отримав в морському кадетському корпусі. образование получил в морском кадетском корпусе.
• вимоги протипожежного режиму в морському порту; • требования противопожарного режима в морском порту;
Тяжіють до рік і морському узбережжю. Тяготеют к рекам и морскому побережью.
На морському узбережжі створюється курортна зона. На морском побережье создается курортная зона.
На морському узбережжі - колонії водоплавних птахів. На морских берегах - колонии водоплавающих птиц.
У Нікольському Морському соборі тривала реставрація. В Никольском Морском соборе продолжалась реставрация.
На морському узбережжі організовуються курортні зони. На морском побережье организуются курортные зоны.
Зерновий термінал в Миколаївському морському порту Зерновой терминал в Николаевском морском порту
Берегові знаходяться прямо на морському березі. Береговые находятся прямо на морском берегу.
Навчався в Морському кадетському корпусі (1853 - 1860). Учился в Морском кадетском корпусе (1853 - 1860).
Безліч екземплярів G. sphaerica на морському дні. Множество экземпляров G. sphaerica на морском дне.
Працював писарем в Головному морському господарському управлінні. Поступил писцом в Главное морское хозяйственное управление.
забезпечення посадки-висадки пасажирів на морському вокзалі; обеспечение посадки-высадки пассажиров на морском вокзале;
З 1978 працював у Морському гідрофізичному інституті. С 1978 работал в Морском гидрофизическом институте.
Навчався в Морському кадетському корпусі (1742-1748). Учился в Морском кадетском корпусе (1742-1748).
"Про працю в морському судноплавстві" 2006 року. "О работе в морском судоходстве" 2006 года.
Зерновий термінал в морському порту м. Одеса. Зерновой терминал в морском порту г. Одесса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.