Beispiele für die Verwendung von "міліціонерів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 милиционер16
einblenden
Довкола зібралося близько 50 міліціонерів. Вокруг собрались около 50 милиционеров.
Доля ще двох міліціонерів невідома. Судьба еще двух милиционеров неизвестна.
Свідчення очевидців розстрілу столичних міліціонерів. Свидетельства очевидцев расстрела столичных милиционеров.
Так само поранено 28 міліціонерів. Так же ранено 28 милиционеров.
Вони викликали пожежників та міліціонерів. Они вызвали пожарных и милиционеров.
Крім того, мітингувальники закидали міліціонерів яйцями. Кроме того, митингующие забросали милиционеров яйцами.
Намагання міліціонерів наздогнати зловмисника виявилися марними. Попытки милиционеров догнать злоумышленника оказались напрасными.
Там їх чекала засідка - двоє міліціонерів. Там их поджидала засада - двое милиционеров.
Як підставляють міліціонерів: факти і документи Как подставляют милиционеров: факты и документы
Згадаємо пожежників, міліціонерів, військових, авіаторів, енергетиків... Вспомним пожарных, милиционеров, военных, авиаторов, энергетиков...
Громадський порядок охороняли декілька десятків міліціонерів. Общественный порядок охраняли несколько десятков милиционеров.
про відновлення пільг для колишніх міліціонерів о восстановлении льгот для бывших милиционеров
Коли він помітив міліціонерів, почав тікати. Когда он увидел милиционеров, начал убегать.
По дорозі черниці були захоплені групою міліціонерів. По пути монахини были обнаружены группой милиционеров.
Поруч із ними чергують близько 20 міліціонерів. Рядом с ними дежурят около 20 милиционеров.
Інколи такі обряди проводились за присутності міліціонерів. Иногда такие обряды проводились в присутствии милиционеров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen